1
00:00:11,188 --> 00:00:11,650
Bingo!

2
00:00:13,680 --> 00:00:14,243
Dank je, vriend.

3
00:00:15,208 --> 00:00:15,690
Jouw beurt.

4
00:00:22,929 --> 00:00:24,878
Banken, alles goed?

5
00:00:24,878 --> 00:00:25,882
Ja, ik denk het wel.

6
00:00:25,882 --> 00:00:26,806
Een beetje leuk, hè?

7
00:00:29,838 --> 00:00:30,985
Hé, krijgen we geen barbiepauze?

8
00:00:34,524 --> 00:00:35,646
Kom op, apen!

9
00:00:35,646 --> 00:00:37,028
Laat ze alles hebben wat je hebt!

10
00:00:37,028 --> 00:00:37,889
Jullie ook, bedelaars!

11
00:00:40,170 --> 00:00:40,274
Ehm,

12
00:00:45,158 --> 00:00:46,084
HOUD VOL!

13
00:00:47,870 --> 00:00:50,152
Dit is niet het moment om te verliezen
tractie.

14
00:00:50,152 --> 00:00:51,994
We hebben hier hulp nodig, Pegas.

15
00:00:51,994 --> 00:00:52,394
Rogier.

16
00:00:56,869 --> 00:00:58,175
Duw harder, Peggy!

17
00:00:58,175 --> 00:00:59,442
Geef het nu alles wat je hebt!

18
00:01:03,221 --> 00:01:05,432
Kom op, jij grote blauwe emmer
bouten.

19
00:01:05,432 --> 00:01:06,598
Kom in beweging.

20
00:01:06,598 --> 00:01:07,382
Bevestigend.

21
00:01:09,489 --> 00:01:11,717
Bereid u voor op voortzetting van de beweging van het voertuig.

22
00:01:14,469 --> 00:01:16,035
Sergeant, ze komen dichterbij.

23
00:01:16,035 --> 00:01:17,059
Blijf schieten!

24
00:01:18,469 --> 00:01:19,214
Ga hem halen, Pegas!

25
00:01:25,064 --> 00:01:25,188
Mm-hmm.

26
00:01:37,441 --> 00:01:38,134
Welkom terug.

27
00:01:39,440 --> 00:01:41,548
De Groenland-expeditie.

28
00:01:41,548 --> 00:01:42,310
Shh.

29
00:01:42,310 --> 00:01:43,434
Alles is in orde.

30
00:01:43,434 --> 00:01:44,257
Ga weer slapen.

31
00:01:47,993 --> 00:01:49,881
Er komt geen einde aan deze bugs

32
00:01:49,881 --> 00:01:51,606
Tijd voor plan B, Ringo.

33
00:01:51,606 --> 00:01:52,308
Je hebt gelijk.

34
00:01:52,308 --> 00:01:53,712
We hebben geen keus.

35
00:01:53,712 --> 00:01:56,861
Geef me tien seconden om erin te komen
positie en dan opstijgen.

36
00:01:59,343 --> 00:02:00,189
Kom op.

37
00:02:00,189 --> 00:02:00,713
Kom op.

38
00:02:00,713 --> 00:02:01,640
Net iets dichterbij.

39
00:02:04,426 --> 00:02:04,828
NU!

40
00:02:12,162 --> 00:02:13,230
Het is voor iedereen!

41
00:02:18,684 --> 00:02:18,998
Kom op.

42
00:02:22,448 --> 00:02:23,854
Oké, verzegel het.

43
00:02:23,854 --> 00:02:24,235
Rogier.

44
00:02:24,235 --> 00:02:25,702
Wacht even, we gaan ten onder.

45
00:02:29,512 --> 00:02:32,221
Ik heb nog nooit zoveel spinkrabben gezien.

46
00:02:32,221 --> 00:02:34,067
Nog een paar seconden en dan hadden we het gehad
geschiedenis geweest.

47
00:02:35,196 --> 00:02:36,184
Mm-hmm.

48
00:02:36,184 --> 00:02:37,294
Hoe is hij?

49
00:02:37,294 --> 00:02:39,400
Hij was ongeveer een minuut bij bewustzijn.

50
00:02:39,400 --> 00:02:41,485
Het lijkt erop dat hij gewoon niet wakker kan blijven
langer dan dat.

51
00:02:42,507 --> 00:02:44,371
Hoe sneller we bij de
Takaya-basis, de

52
00:02:44,371 --> 00:02:46,375
sneller kunnen we voor wat zorgen
doet de jongen pijn.

53
00:02:46,375 --> 00:02:48,018
Bedoel je dat ze hem konden genezen?

54
00:02:48,018 --> 00:02:49,662
De commandant is aan het werk.

55
00:02:49,662 --> 00:02:51,847
Hij begon wat onderzoek toen ik
links.

56
00:02:51,847 --> 00:02:53,471
Commandant, ik hoop dat u iets heeft.

57
00:03:06,938 --> 00:03:07,683
Zitten we hier vast?

58
00:03:07,683 --> 00:03:09,655
Dat is belachelijk.

59
00:03:09,655 --> 00:03:10,998
Het is tijdverspilling.

60
00:03:10,998 --> 00:03:11,498
Onze tijd.

61
00:03:11,498 --> 00:03:12,340
Maak je geen zorgen, Axe.

62
00:03:12,340 --> 00:03:13,722
Axe zal hier binnenkort zijn.

63
00:03:13,722 --> 00:03:16,066
Hij wil voor Blade zorgen
persoonlijk.

64
00:03:16,066 --> 00:03:17,551
Kom op, zwaard.

65
00:03:17,551 --> 00:03:18,914
Bijl kan het gewoon niet snijden.

66
00:03:18,914 --> 00:03:21,842
Elke keer dat hij het probeert, lukt het hem gewoon niet
lijkt de klus te klaren.

67
00:03:21,842 --> 00:03:24,328
En ik neem aan dat je denkt dat je dat wel kunt
beter werk doen.

68
00:03:24,328 --> 00:03:25,673
Let maar eens op mij, Steward.

69
00:03:25,673 --> 00:03:28,282
Axe gaat zijn fouten ontdekken
zijn fataal.

70
00:03:28,282 --> 00:03:30,484
Ik kan niet geloven dat je het echt meent, Axe.

71
00:03:30,484 --> 00:03:32,646
Axe is cruciaal voor Takaya's plannen.

72
00:03:32,646 --> 00:03:33,927
Ik ben bloedserieus.

73
00:03:33,927 --> 00:03:36,148
Ik ga ervoor zorgen dat Axe weg is
van de foto.

74
00:03:36,148 --> 00:03:37,469
Ja, juist.

75
00:03:37,469 --> 00:03:39,571
Luister, ik ga deze stap zetten.

76
00:03:39,571 --> 00:03:42,274
Ik ga Blade uitschakelen en
toon Axe als een zwakkeling.

77
00:03:42,274 --> 00:03:43,575
Ik denk echt dat je het meent.

78
00:03:43,575 --> 00:03:46,278
Als ik je in de weg loop, zal ik dat doen
neem jij mij ook mee uit?

79
00:03:46,278 --> 00:03:46,919
Misschien.

80
00:03:46,919 --> 00:03:48,200
Axe, dit is niet slim.

81
00:03:48,200 --> 00:03:49,361
Het is zelfmoord.

82
00:03:49,361 --> 00:03:50,122
Wat nu?

83
00:03:50,122 --> 00:03:51,363
Ga jij achter Takaya aan?

84
00:03:52,276 --> 00:03:53,358
Luister naar mij zwaard.

85
00:03:53,358 --> 00:03:57,544
Ik heb hier veel over nagedacht
de tijd is gekomen voor grote veranderingen
veranderingen

86
00:03:57,544 --> 00:03:59,748
Axe heeft ons te vaak in de steek gelaten
nu.

87
00:03:59,748 --> 00:04:01,492
Zodra ik voor Blade heb gezorgd...

88
00:04:01,492 --> 00:04:03,706
Ik zal Takaya laten zien dat ik sterk ben.

89
00:04:03,706 --> 00:04:04,430
Het is de week van Axe.

90
00:04:08,379 --> 00:04:10,060
Er is geen verandering.

91
00:04:10,060 --> 00:04:11,281
Tot nu toe heeft niets gewerkt.

92
00:04:11,281 --> 00:04:12,582
Het maakt niet uit wat we doen.

93
00:04:12,582 --> 00:04:15,944
Hij blijft maar achteruitgaan, alsof hij
wilde niet leven.

94
00:04:15,944 --> 00:04:16,744
Hij zal beter worden.

95
00:04:23,606 --> 00:04:26,632
Sergeant O'Rourke, weet u zeker dat u dat kunt?
de basis vinden?

96
00:04:26,632 --> 00:04:27,874
Niets om je zorgen over te maken.

97
00:04:27,874 --> 00:04:28,456
Vertrouw me.

98
00:04:28,456 --> 00:04:31,803
Nou, als ik me niet eerder zorgen maakte, zou ik
zeker nu.

99
00:04:31,803 --> 00:04:33,612
Twijfel je nu niet aan mij?

100
00:04:33,612 --> 00:04:35,018
Kijk, kijk daar, recht vooruit.

101
00:04:37,123 --> 00:04:39,472
O, ik zou het nooit gezien hebben
als ik niet wist waar ik moest kijken.

102
00:04:40,743 --> 00:04:42,522
Geschatte aankomst over twee minuten, meneer.

103
00:04:43,415 --> 00:04:45,097
Medisch, onze patiënt is hier.

104
00:04:45,097 --> 00:04:46,278
Sta klaar om te ontvangen.

105
00:04:46,278 --> 00:04:48,220
Denk je echt dat ze kunnen helpen?
hij, meneer?

106
00:04:48,220 --> 00:04:50,022
Ik hoop het zeker, in ons aller belang
zo.

107
00:05:06,261 --> 00:05:07,889
Nou, het werd tijd.

108
00:05:07,889 --> 00:05:08,673
Ik heb je gemist.

109
00:05:08,673 --> 00:05:10,784
Ik heb jou ook gemist.

110
00:05:10,784 --> 00:05:11,645
twee lacht.

111
00:05:11,645 --> 00:05:12,867
Hoe gaat het met Blade?

112
00:05:12,867 --> 00:05:14,169
Hij is niet zo goed.

113
00:05:14,169 --> 00:05:15,811
Kunnen we hier een handje krijgen?

114
00:05:15,811 --> 00:05:16,673
Je hebt het.

115
00:05:16,673 --> 00:05:17,534
Er is een team onderweg.

116
00:05:41,914 --> 00:05:43,381
Blade, het is in orde.

117
00:05:43,381 --> 00:05:44,486
Lig stil.

118
00:05:44,486 --> 00:05:46,214
We zijn in Takaya, op de nieuwe basis.

119
00:05:48,084 --> 00:05:49,009
Wat is er aan de hand?

120
00:05:49,009 --> 00:05:50,256
Waarom ben ik hier in de ziekenboeg?

121
00:05:50,256 --> 00:05:51,746
Zal het goed met mij gaan?

122
00:05:51,746 --> 00:05:52,999
Zal hij dat doen, commandant?

123
00:05:54,856 --> 00:05:57,523
Zolang hij maar niet transformeert
Techno Mode, het komt wel goed met hem.

124
00:05:58,526 --> 00:06:00,011
Niet transformeren?

125
00:06:00,011 --> 00:06:01,336
Het spijt me dat ik degene ben
vertel het je

126
00:06:01,336 --> 00:06:04,025
dit, maar als je doorgaat met transformeren in
Technoman...

127
00:06:04,025 --> 00:06:07,538
Je weefsels zullen langzaam uiteenvallen en uiteindelijk verdwijnen
je zult sterven.

128
00:06:07,538 --> 00:06:09,943
Zolang je niet transformeert, zal jouw
lichaam zal genezen,

129
00:06:09,943 --> 00:06:11,827
maar volgens onze medische staf, jouw
volgende

130
00:06:11,827 --> 00:06:14,272
transformatie zou heel goed je laatste kunnen zijn.

131
00:06:14,272 --> 00:06:16,074
Zie je, de energieën die worden gebruikt door de

132
00:06:16,074 --> 00:06:19,078
transformatieproces creëert een systemische onevenwichtigheid in

133
00:06:19,078 --> 00:06:24,165
de cellen van levende weefsels, die uiteindelijk leiden
om de celdesintegratie te voltooien.

134
00:06:29,697 --> 00:06:30,940
Ik geloof het niet.

135
00:06:30,940 --> 00:06:32,424
Ik ben bang wat je gelooft.

136
00:06:32,424 --> 00:06:33,406
Zal de waarheid niet veranderen.

137
00:06:33,406 --> 00:06:34,829
De waarheid is dat als je wilt
te gaan

138
00:06:34,829 --> 00:06:38,237
de energiestroom van een andere transformatie, jij
zal het waarschijnlijk niet overleven.

139
00:06:38,237 --> 00:06:39,560
Er moet iets zijn.

140
00:06:39,560 --> 00:06:42,523
Je hebt nog niet aan een of andere soort gedacht
speciale afscherming?

141
00:06:42,523 --> 00:06:43,284
Nee, Blad.

142
00:06:43,284 --> 00:06:43,944
Niets.

143
00:06:43,944 --> 00:06:44,304
Het is voorbij.

144
00:06:45,353 --> 00:06:46,275
Nee.

145
00:06:46,275 --> 00:06:46,696
Nee.

146
00:06:46,696 --> 00:06:47,580
Verdoof hem.

147
00:06:47,580 --> 00:06:47,760
Nee.

148
00:06:52,264 --> 00:06:52,733
Het moet zo zijn.

149
00:06:54,328 --> 00:06:57,190
Weet u, commandant Jameson, ik denk u
had dat iets beter kunnen aanpakken.

150
00:06:57,190 --> 00:07:00,173
Is er nog ander slecht nieuws voor jou?
wil je hem slaan terwijl je daar bent
erbij?

151
00:07:01,064 --> 00:07:02,671
Wil je dat hij gelukkig of levend is?

152
00:07:18,365 --> 00:07:20,072
Matt, wat doe je met Pegas?

153
00:07:21,247 --> 00:07:25,097
Nou meid, ik verwijder een stroombrug
uit het techno-transformatiecircuit.

154
00:07:25,097 --> 00:07:26,601
Waarom doe je dat in vredesnaam?

155
00:07:27,832 --> 00:07:32,047
Het eerste wat Blade doet als we worden aangevallen
is hier in springen en transformeren.

156
00:07:32,047 --> 00:07:33,412
Ik repareer het, zodat hij het niet kan.

157
00:07:35,645 --> 00:07:37,872
Ik kan leven of een Technoman zijn.

158
00:07:38,916 --> 00:07:40,341
Dit kunnen niet de enige keuzes zijn.

159
00:07:41,244 --> 00:07:44,651
Als ik niet kan transformeren, zal Takaya winnen.

160
00:07:45,553 --> 00:07:47,897
Er moet een andere manier zijn.

161
00:07:47,897 --> 00:07:48,499
Dat moet zo zijn.

162
00:07:53,849 --> 00:07:55,071
Hij heeft genoeg gedaan.

163
00:07:55,071 --> 00:07:58,676
Hij heeft zeker meer dan zijn deel gehad
van het bestrijden van levende nachtmerries.

164
00:07:58,676 --> 00:07:59,257
Rechts?

165
00:07:59,257 --> 00:08:02,061
Vanaf nu gaan we dat niet meer doen
heb Blade in reserve.

166
00:08:02,061 --> 00:08:02,541
Alleen wij.

167
00:08:03,483 --> 00:08:04,468
Wat zeggen jullie, jongens?

168
00:08:04,468 --> 00:08:05,272
Wij er klaar voor?

169
00:08:05,272 --> 00:08:06,196
Dat moeten we zijn.

170
00:08:06,196 --> 00:08:06,857
Ja.

171
00:08:06,857 --> 00:08:07,698
Ik bedoel, denk er eens over na.

172
00:08:07,698 --> 00:08:08,999
Die kerel is alles kwijt.

173
00:08:08,999 --> 00:08:10,661
Zijn familie, zijn herinneringen.

174
00:08:10,661 --> 00:08:11,162
Ja.

175
00:08:11,162 --> 00:08:12,524
Wij zijn de enige familie die hij nu heeft.

176
00:08:13,903 --> 00:08:16,471
Er is geen mogelijkheid dat hij daartoe in staat zal zijn
bescherm ons niet meer.

177
00:08:16,471 --> 00:08:17,975
Oké, we zullen hem beschermen.

178
00:08:23,152 --> 00:08:24,594
Inbraakwaarschuwing.

179
00:08:24,594 --> 00:08:27,316
Ongeautoriseerd personeel in het Xenobiology Lab.

180
00:08:27,316 --> 00:08:29,238
Beveiligingsteam naar de Oostvleugel.

181
00:08:29,238 --> 00:08:30,600
Herhaal, inbraakwaarschuwing.

182
00:08:30,600 --> 00:08:33,383
Ongeautoriseerd personeel in het Xenobiology Lab.

183
00:08:33,383 --> 00:08:34,907
Beveiligingsteam voor elke vleugel.

184
00:08:38,003 --> 00:08:38,186
Nee.

185
00:08:39,937 --> 00:08:40,438
Nee!

186
00:08:40,438 --> 00:08:41,359
Wat doe jij hier?

187
00:08:41,359 --> 00:08:42,501
Je zou in bed moeten liggen.

188
00:08:42,501 --> 00:08:44,423
Commandant, waarom doet u dit?

189
00:08:44,423 --> 00:08:46,926
Blade, hij probeert je alleen maar te helpen.

190
00:08:46,926 --> 00:08:48,328
We willen je allemaal gewoon helpen.

191
00:08:50,094 --> 00:08:51,059
Kijk!

192
00:08:51,059 --> 00:08:52,325
Wat is dat ding?

193
00:08:54,266 --> 00:08:56,898
Commandant, misschien kunt u ons beter vertellen wat er is
aan de hand.

194
00:08:56,898 --> 00:08:57,883
Mijn god!

195
00:08:58,773 --> 00:08:59,967
Er zit een man daarbinnen!

196
00:09:00,835 --> 00:09:02,318
Wat heb je gedaan?

197
00:09:02,318 --> 00:09:04,581
We moeten meer weten over de
sporen plannen.

198
00:09:04,581 --> 00:09:06,605
Wij geloven dat deze zo ongeveer is
tot bloei komen.

199
00:09:07,879 --> 00:09:09,667
Dat is de wetenschapper die het heeft gevonden.

200
00:09:11,455 --> 00:09:11,897
Is hij dood?

201
00:09:12,818 --> 00:09:15,548
Nee, maar hij vertoont geen hersengolfactiviteit.

202
00:09:15,548 --> 00:09:18,561
Ik betwijfel of onze instrumenten dat kunnen halen
een lezing door het schild van de technopod.

203
00:09:18,561 --> 00:09:20,288
Het is bijna ondoordringbaar.

204
00:09:20,288 --> 00:09:24,637
Luister, misschien kunnen we de kracht gebruiken
van de technopod om mij een
volledige techno.

205
00:09:24,637 --> 00:09:26,661
Dat meen je toch niet, Blade?

206
00:09:26,661 --> 00:09:27,262
Ja.

207
00:09:27,262 --> 00:09:28,184
Ja, dat doe ik.

208
00:09:28,184 --> 00:09:30,149
Ster, het is onze enige kans.

209
00:09:30,149 --> 00:09:30,772
Niet echt.

210
00:09:30,772 --> 00:09:33,287
In jullie huidige staat van cellulaire desintegratie,

211
00:09:33,287 --> 00:09:34,008
Nou?

212
00:09:34,008 --> 00:09:36,112
Ons onderzoek laat een kans op succes zien,

213
00:09:36,112 --> 00:09:39,178
maar de kansen op overleving zijn dat wel
te klein om het de moeite waard te maken
risico.

214
00:09:39,178 --> 00:09:40,280
Maar het is mogelijk.

215
00:09:40,280 --> 00:09:42,626
Ja, het gebruik van de plant als krachtbron
bron, wij

216
00:09:42,626 --> 00:09:46,076
zou de evolutie kunnen stimuleren
van uw technokrachten.

217
00:09:46,076 --> 00:09:46,279
Maar...

218
00:09:47,117 --> 00:09:48,981
Het proces is gevaarlijk.

219
00:09:48,981 --> 00:09:51,741
Als je een nieuwe hebt meegemaakt
transformatie,

220
00:09:51,741 --> 00:09:53,924
De veranderingen zouden groot zijn.

221
00:09:53,924 --> 00:09:54,886
Wat bedoel je?

222
00:09:54,886 --> 00:09:55,987
Wat verandert?

223
00:09:55,987 --> 00:09:59,272
Op de korte termijn zou deze evolutie groter betekenen
kracht.

224
00:09:59,272 --> 00:10:01,597
In wezen zou je een supertechnoman zijn.

225
00:10:01,597 --> 00:10:02,598
Super technoman?

226
00:10:02,598 --> 00:10:03,159
Wat bedoel je?

227
00:10:03,159 --> 00:10:06,841
Momenteel ben je dat, dankzij je vader
een onvolledige technoman.

228
00:10:06,841 --> 00:10:10,291
Hij hielp je op tijd te ontsnappen
vermijd gehersenspoeld te worden door het technosysteem,

229
00:10:10,291 --> 00:10:13,740
dus in tegenstelling tot Takaya's andere Technomen, heb jij behouden
jouw menselijkheid.

230
00:10:13,740 --> 00:10:15,346
Ik heb geen geschiedenisles nodig, commandant.

231
00:10:15,346 --> 00:10:18,437
Ik weet wat ik heb meegemaakt, en
Ik weet wat het mij heeft gekost.

232
00:10:18,437 --> 00:10:19,499
Dus wat is het probleem?

233
00:10:19,499 --> 00:10:21,966
Als er een mogelijkheid is, zal een andere transformatie dat wel doen
help mij.

234
00:10:21,966 --> 00:10:23,902
Het kan een groot probleem zijn.

235
00:10:23,902 --> 00:10:27,747
We weten niet of deze evolutie dat zou doen
goed voor je zijn, laat staan de
rest van ons.

236
00:10:27,747 --> 00:10:28,728
Waar heb je het over?

237
00:10:28,728 --> 00:10:32,153
Blade, we weten niet hoe dit proces verloopt
zal je beïnvloeden.

238
00:10:33,230 --> 00:10:35,457
Ben je bang dat ik ga?
slecht?

239
00:10:35,457 --> 00:10:38,487
Ik ben bang dat ik me tegen de aarde en alles zal keren
Ik heb mijn leven geriskeerd voor?

240
00:10:39,309 --> 00:10:41,192
Je denkt dat ik gevaarlijk ben, nietwaar?

241
00:10:41,192 --> 00:10:43,594
Blade, zelfs als je de
transformatie,

242
00:10:43,594 --> 00:10:45,978
je lichaam kan de energiestress niet aan.

243
00:10:45,978 --> 00:10:47,848
Over drie tot zes maanden zul je dat zijn
verdwenen.

244
00:10:53,773 --> 00:10:54,657
Ik zie.

245
00:10:54,657 --> 00:10:55,700
Drie tot zes maanden.

246
00:10:58,033 --> 00:10:59,840
Ik denk dat dat net genoeg kan zijn
tijd.

247
00:10:59,840 --> 00:11:00,542
Nee!

248
00:11:00,542 --> 00:11:04,713
Maar zelfs als je het proces overleeft,
We weten niet zeker of je dat kunt
transformeren.

249
00:11:04,713 --> 00:11:06,918
Gebaseerd op onze experimenten, het allerbeste
wij kunnen

250
00:11:06,918 --> 00:11:10,066
hopen op is een kans op minder
dan 50%.

251
00:11:10,066 --> 00:11:11,929
De kans is groter dat je het niet redt
de peul.

252
00:11:13,730 --> 00:11:16,439
Commandant, u heeft nog meer goed nieuws
wil je met ons delen?

253
00:11:17,448 --> 00:11:19,374
Nee, dat zou het ongeveer moeten dekken.

254
00:11:19,374 --> 00:11:21,600
Er moet ijswater doorheen stromen
je aderen.

255
00:11:21,600 --> 00:11:22,061
Stop ermee.

256
00:11:22,061 --> 00:11:23,865
Denk je niet dat hij ook pijn heeft?

257
00:11:23,865 --> 00:11:25,849
Ik dacht dat ik al eerder lowlifes had gezien.

258
00:11:25,849 --> 00:11:27,933
Maar deze man speelt Blade als een
viool.

259
00:11:27,933 --> 00:11:29,777
Hij weet precies wat hij doet.

260
00:11:29,777 --> 00:11:30,518
Nee, Ringo.

261
00:11:30,518 --> 00:11:34,065
Hij gaf opdracht om Pegas uit te schakelen, zodat Blade dat niet kon
techno-transformatie.

262
00:11:34,065 --> 00:11:34,586
Wat?

263
00:11:34,586 --> 00:11:35,227
Luister, Ringo.

264
00:11:36,230 --> 00:11:39,351
Ik ben verantwoordelijk voor de levens van die mensen
onder mijn bevel.

265
00:11:39,351 --> 00:11:41,684
En hoewel slachtoffers soms onvermijdelijk zijn.

266
00:11:42,568 --> 00:11:42,890
Ringo?

267
00:11:43,941 --> 00:11:45,726
Als je even nadenkt, ik
zal proberen

268
00:11:45,726 --> 00:11:48,153
overtuig deze jongen om iets te doen wat ik
weet dat het zal vernietigen

269
00:11:48,153 --> 00:11:50,280
hem, je kent mij niet zo goed
helemaal niet.

270
00:11:53,272 --> 00:11:54,315
Commandant!

271
00:11:54,315 --> 00:11:55,137
Wachten!

272
00:11:55,137 --> 00:11:56,961
Ik moet met commandant Jameson gaan praten.

273
00:11:56,961 --> 00:11:57,803
Laat me met rust!

274
00:11:57,803 --> 00:11:59,307
Ik wil iets zeggen!

275
00:11:59,307 --> 00:12:00,129
Maak het snel.

276
00:12:00,129 --> 00:12:01,271
Luister naar mij, wil je?

277
00:12:02,081 --> 00:12:03,006
Kies voor het leven, Slade.

278
00:12:03,006 --> 00:12:04,374
Kies ervoor om te leven.

279
00:12:04,374 --> 00:12:05,300
Ik wil wel, maar...

280
00:12:09,034 --> 00:12:11,919
Hoe kan ik, wanneer het zou kunnen betekenen
alles verliezen

281
00:12:11,919 --> 00:12:14,262
en iedereen die mijn leven de moeite waard maakt
leven?

282
00:12:23,373 --> 00:12:24,719
Kies voor het leven, Blade.

283
00:12:24,719 --> 00:12:25,583
Kies ervoor om te leven.

284
00:12:26,386 --> 00:12:28,229
Ik dacht altijd dat ik wist wat ik deed
aan het doen was.

285
00:12:29,272 --> 00:12:30,674
Dat mijn pad duidelijk was.

286
00:12:31,977 --> 00:12:34,803
Maar om deze macht weg te nemen...
Nu

287
00:12:34,803 --> 00:12:36,907
die ik het meest nodig had om te vernietigen
de vijand

288
00:12:36,907 --> 00:12:39,592
en laat ze betalen voor wat ze hebben
gedaan met Sjara...

289
00:12:42,149 --> 00:12:44,596
Ik kan mijn kracht en macht gebruiken
voorgoed.

290
00:12:45,619 --> 00:12:46,903
Ik ben niet de redder van mijn broer.

291
00:12:48,465 --> 00:12:53,031
Ik heb mijn technische krachten nodig om te vernietigen
Takaya, maar Axe komt op de eerste plaats.

292
00:12:53,031 --> 00:12:56,015
Op dit moment dreigt het grootste gevaar
onze overleving.

293
00:12:56,015 --> 00:12:58,057
En ik ben de enige die dat kan
houd hem tegen.

294
00:13:05,255 --> 00:13:06,437
Pardon, commandant.

295
00:13:06,437 --> 00:13:09,021
Ik wil mij verontschuldigen, meneer.

296
00:13:09,021 --> 00:13:10,543
Dat is niet nodig.

297
00:13:10,543 --> 00:13:11,685
Je had gelijk, Ringo.

298
00:13:11,685 --> 00:13:14,108
We kunnen niet toestaan dat Blade dit doet
aan zichzelf.

299
00:13:14,108 --> 00:13:16,250
Sorry meneer, maar dat is niet uw beslissing
maken.

300
00:13:16,250 --> 00:13:17,352
Het is aan mij.

301
00:13:17,352 --> 00:13:20,043
En ik denk dat we beter kunnen gaan praten
over hoe we het gaan doen.

302
00:13:20,043 --> 00:13:21,268
Je weet niet wat je zegt.

303
00:13:22,098 --> 00:13:22,941
Je zou in bed moeten liggen.

304
00:13:22,941 --> 00:13:23,462
Je bent ziek.

305
00:13:23,462 --> 00:13:25,208
Je hebt genoeg gevechten meegemaakt en...
pijn.

306
00:13:25,208 --> 00:13:26,652
Het is tijd dat je erover nadenkt
jezelf.

307
00:13:28,285 --> 00:13:30,936
Ik moet dit doen, anders doe ik het niet
mijn broer kunnen tegenhouden.

308
00:13:30,936 --> 00:13:32,181
Nee, Blad.

309
00:13:32,181 --> 00:13:33,105
Het is jouw keuze, zoon.

310
00:13:34,788 --> 00:13:36,190
Maar begrijpt u het risico?

311
00:13:36,190 --> 00:13:38,613
Je zei dat ik een
50% kans.

312
00:13:38,613 --> 00:13:40,295
Die kansen zijn goed genoeg voor mij,
Commandant.

313
00:13:40,295 --> 00:13:41,597
Je zet je leven op het spel.

314
00:13:42,519 --> 00:13:43,943
Dat kun je niet doen.

315
00:13:44,745 --> 00:13:47,231
Je zei dat je het met mij zou delen.

316
00:13:47,231 --> 00:13:48,956
Je zei dat je het met mij zou delen.

317
00:13:51,738 --> 00:13:53,302
Het is niet eerlijk.

318
00:13:53,302 --> 00:13:54,164
Niet eerlijk.

319
00:14:04,634 --> 00:14:05,859
Klaar om te gaan, Blade?

320
00:14:05,859 --> 00:14:07,406
Zo klaar als we ooit zullen zijn, commandant.

321
00:14:08,592 --> 00:14:11,802
We kunnen de stroom rechtstreeks vanuit de pod kanaliseren
in de interlockkamer.

322
00:14:12,635 --> 00:14:15,723
Naarmate het technokristal groeit en verandert, zul jij dat ook doen
groeien

323
00:14:15,723 --> 00:14:19,272
en ook veranderen, evolueren naar iets
wij kunnen het ons alleen maar voorstellen.

324
00:14:19,272 --> 00:14:23,404
Het hele proces duurt ongeveer drie
uur van begin tot eind.

325
00:14:23,404 --> 00:14:24,725
Luister hier.

326
00:14:24,725 --> 00:14:26,512
Kijk waar je heen gaat
als gewoon

327
00:14:26,512 --> 00:14:29,901
een ander slagveld dat je zult zijn
weglopen van later.

328
00:14:29,901 --> 00:14:31,564
Je weet dat ik met je mee zou gaan als
Ik zou het kunnen.

329
00:14:31,564 --> 00:14:32,085
Bedankt.

330
00:14:32,085 --> 00:14:33,206
Ik waardeer het, O'Rourke.

331
00:14:35,589 --> 00:14:37,857
Ik zal het vermogen zo soepel mogelijk verhogen
ik kan,

332
00:14:37,857 --> 00:14:39,362
maar het zal nog steeds behoorlijk zwaar zijn.

333
00:14:40,310 --> 00:14:40,880
Bedankt Blade.

334
00:14:43,953 --> 00:14:45,279
Maak je geen zorgen, Ster.

335
00:14:45,279 --> 00:14:45,741
Ik kom terug.

336
00:14:47,796 --> 00:14:49,364
Vegas, open koppeling.

337
00:14:51,213 --> 00:14:52,077
Je kunt beter terugkomen.

338
00:14:53,156 --> 00:14:53,417
Hoor je?

339
00:14:57,732 --> 00:14:59,901
Ondertussen, aan de donkere kant van de
maan...

340
00:15:02,023 --> 00:15:04,354
Groeten, Starcom.

341
00:15:04,354 --> 00:15:06,102
Zoals je ziet, ben ik volledig genezen.

342
00:15:06,902 --> 00:15:10,010
en klaar om wraak te nemen
Mes.

343
00:15:10,010 --> 00:15:13,639
De tijd nadert dat ik ga inspecteren
mijn veroverde gebieden.

344
00:15:15,040 --> 00:15:16,122
Alles zal klaar zijn.

345
00:15:17,043 --> 00:15:18,665
Ik zal je niet nog een keer in de steek laten.

346
00:15:20,708 --> 00:15:23,892
Als u dat wel doet, zult u last krijgen van de
gevolgen.

347
00:15:23,892 --> 00:15:26,255
Sta klaar om de kracht van de technopoden te kanaliseren.

348
00:15:26,255 --> 00:15:26,956
Stand-by.

349
00:15:31,888 --> 00:15:33,379
Technokanaal geopend, commandant.

350
00:15:34,503 --> 00:15:35,831
Oké, Blade.

351
00:15:35,831 --> 00:15:37,077
Schakel in.

352
00:15:37,077 --> 00:15:37,862
Schakel in.

353
00:15:41,696 --> 00:15:43,000
Niveau 3.

354
00:15:43,000 --> 00:15:43,823
Verhoog de kracht.

355
00:15:49,880 --> 00:15:50,530
Niveau vier.

356
00:15:52,921 --> 00:15:53,985
Ga naar niveau vijf.

357
00:15:56,670 --> 00:15:58,439
Niveau 5.

358
00:15:58,439 --> 00:15:59,344
Meer kracht, Blade.

359
00:16:04,186 --> 00:16:04,968
Niveau zes.

360
00:16:06,792 --> 00:16:07,434
Niveau zeven.

361
00:16:10,508 --> 00:16:13,466
Meneer, ik denk niet dat we moeten... Verhogen
de kracht!

362
00:16:13,466 --> 00:16:13,828
Ja, meneer.

363
00:16:15,244 --> 00:16:16,054
Niveau acht.

364
00:16:18,084 --> 00:16:19,431
Nu, Blade, op volle kracht.

365
00:16:19,431 --> 00:16:19,833
Ja, meneer.

366
00:16:22,692 --> 00:16:23,820
Het is een aanval, commandant!

367
00:16:23,820 --> 00:16:24,645
Ze hebben onze basis gevonden!

368
00:16:28,992 --> 00:16:30,596
Oké, jullie allemaal, luister.

369
00:16:30,596 --> 00:16:34,167
Als dat zo is, hebben we over een uur versterking
We kunnen het gewoon volhouden tot de
einde.

370
00:16:34,167 --> 00:16:35,892
En dat kunnen we staand doen
onze hoofden.

371
00:16:36,992 --> 00:16:38,119
Houd vol, jongen Buck.

372
00:16:38,119 --> 00:16:39,044
Wij zijn afhankelijk van jou.

373
00:16:40,720 --> 00:16:42,305
Oké, jongens, neem jullie posities in.

374
00:16:42,305 --> 00:16:43,027
Jullie weten allemaal wat je moet doen.

375
00:16:44,411 --> 00:16:46,593
Ik denk dat dat voor ons ook geldt,
Balzac.

376
00:16:46,593 --> 00:16:48,917
Zullen ze verrast zijn wanneer?
Blade komt opdagen?

377
00:16:48,917 --> 00:16:49,927
Je bedoelt als, nietwaar?

378
00:16:52,585 --> 00:16:53,869
Het gaat je lukken, Blade.

379
00:16:53,869 --> 00:16:54,751
Je gaat leven.

380
00:16:54,751 --> 00:16:56,897
En als jij terugkomt, zal ik dat ook zijn
hier bij jou.

381
00:16:58,942 --> 00:16:59,443
gelach

382
00:17:01,708 --> 00:17:04,152
Blade, het is Axe.

383
00:17:04,152 --> 00:17:07,116
Jij nietige, walgelijke verrader.

384
00:17:07,116 --> 00:17:09,298
Ik ga hiervan genieten.

385
00:17:09,298 --> 00:17:12,503
Nu zul je het verschil zien tussen jouw
broer Ax

386
00:17:12,503 --> 00:17:13,706
En een echte technoman.


